A new study suggests the negative effects from lack of sleep reach as far as the ballot box.