The latest from the Wachowskis, the sisters behind The Matrix, is not a bastion of racial and sexual diversity despite its reputation.