Things got ... awkward on the New York City subway this weekend.