These milkshake cocktails are a sweet treat to serve at your next dinner party.