Breaking down the weirdness of the most common holiday customs