The NYC-based indie rapper isn't afraid to be unique and tender in the world of hip hop.