In the vein of Wicked, The Woodcutter, and Boy, Snow, Bird, a luminous reimagining of a classic tale, told from the perspective of Agnes, Cinderella’s "evil" stepmother