New music on today's show comes from Arc Iris, Sally Seltmann, Milk Carton Kids, and more!