DJ Wynn offers sexy new tunes from The Antlers, sleeping music from Grizzly Bear , and electronic flourishes from Animal Collective and Dan Deacon